CEFR 西班牙語級數指南：A1 至 C2 是甚麼程度？
西班牙語的程度通常用 A1 至 C2 六個級別表示，DELE 和 SIELE 考試也用同一套標準。這頁用簡單的話解釋每個級別能做到甚麼、大概要學多久，以及兩個考試的分別。
- check_circleA1 至 C2 六個級別
- check_circleDELE 和 SIELE 比較
- check_circle免費試堂評估程度
CEFR 是甚麼？
CEFR 是「歐洲共同語言參考框架」，用來描述外語程度。它把程度分成 A、B、C 三個階段，每個階段再分兩級，共六級。
基礎使用者
能應付日常生活的基本溝通，例如自我介紹、購物、問路。
獨立使用者
能在工作、學習和旅行中獨立溝通，表達意見和處理大部分情況。
熟練使用者
能流利、準確地使用西語，應付專業、學術和複雜的話題。
六個級別分別能做到甚麼？
時數按我們的課程大綱計算，同時列出由零開始累計的時數。
累計約 38 小時
能用簡單句子應付日常
明白和使用日常的簡單用語，能自我介紹、回答個人資料的問題，對方講得慢和清楚時可以簡單交流。
累計約 92 小時
能處理熟悉的話題
明白和家庭、購物、工作等熟悉話題有關的句子，能描述自己的背景和身邊的事。
累計約 124 小時
能獨立應付大部分情況
明白工作、學習和旅行中常見話題的重點，能講述經歷和計劃，簡單說明自己的意見。
累計約 164 小時
能和母語人士自然交流
明白較複雜文章的要點，能流暢地和母語人士交談，清楚表達和支持自己的觀點。
累計約 224 小時
能流利地應付專業和學術場合
明白長篇和較難的文章，表達流利自然，在工作和學術場合靈活運用西語。
累計約 262 小時
接近母語程度
幾乎能輕鬆明白所有聽到和讀到的內容，能準確地表達細微的意思。
時數只供參考，實際進度因人而異，也要看課後有沒有溫習。
DELE 和 SIELE 有甚麼分別？
兩個都是塞萬提斯學院（Instituto Cervantes）的官方西班牙語考試，都以 CEFR 級別表示程度。
| DELE | SIELE | |
|---|---|---|
| 考試形式 | 在考試中心應考，筆試加面對考官的口試 | 在認可考試中心用電腦應考，口語部分錄音作答 |
| 級別 | A1 至 C2，每級一個獨立考試，報考時要選級別 | 一份試卷涵蓋 A1 至 C1，按分數得出級別 |
| 成績 | 合格或不合格，不合格就沒有證書 | 每部分有分數，證書顯示你達到的級別 |
| 證書有效期 | 永久有效 | 5 年 |
| 考期 | 每年固定幾個考期，要提前報名 | 考期較多，可按考試中心的時間預約 |
| 出成績 | 大約 3 個月 | 最多 3 星期 |
適合考 DELE：想要終身證書
聽、講、讀、寫比較平均，想要一張永久有效的證書，可以按目標級別報考 DELE。
適合考 SIELE：急需證明程度
升學或工作申請快到期限，想盡快拿到程度證明，SIELE 的考期多、出成績快。
報名、費用和考期以塞萬提斯學院官方網站為準： examenes.cervantes.es
怎樣知道自己是甚麼程度？
對照上面的描述
看看每一級「能做到甚麼」，找出你大部分都做得到的那一級。
免費試堂評估
試堂時老師會和你對話，評估你的程度，再建議由哪裡開始。
參加正式考試
需要正式證明的話，DELE 或 SIELE 的證書會寫明你的 CEFR 級別。
CEFR 和西語考試常見問題
CEFR 和 DELE、SIELE 有甚麼關係？
expand_more
CEFR 是描述程度的標準，DELE 和 SIELE 是考試。考試的結果用 CEFR 級別表示，例如「DELE B1」就代表你達到 B1 程度。
由零到 B1 要學多久？
expand_more
按我們的課程大綱，A1 約 38 小時、A2 約 54 小時、B1 約 32 小時，由零到 B1 累計約 124 小時。實際時間因人而異。
工作或升學一般要求甚麼級別？
expand_more
要看機構的要求。需要用西語溝通的工作，招聘時常見要求 B1 至 B2；升學請以學校的入學要求為準。
小朋友可以考 DELE 嗎？
expand_more
可以。DELE 有專為 11 至 17 歲學生而設的版本（DELE para escolares），包括 A1 和 A2/B1。
你們的課程用 CEFR 級別嗎？
expand_more
是的。我們的課程由 A1 到 C2 分級編排，試堂時老師會評估你的程度，再建議學習計劃。
不知道自己是甚麼程度？先上一堂免費試堂，讓老師幫你評估。
calendar_today 免費試堂，評估你的程度